⚖️ Legal

📌 Rol: Paralegal
🌎 Ubicación: 100% Remoto – LATAM, Pakistán, Filipinas y Sudáfrica preferentemente
💼 Tipo de Contrato: Tiempo Completo
🕒 Horario: Horario laboral de clientes de EE. UU.
💼 Experiencia: 3+ años

📋 Descripción General
Pavago busca un/a Paralegal para brindar soporte legal en litigios, asuntos corporativos y compliance. El rol incluye investigación legal, redacción de documentos, gestión de casos y deadlines, discovery, e-discovery y coordinación con abogados y clientes.

📋 Responsabilidades Principales
• Redactar y revisar contratos, pleadings, motions, discovery requests y correspondencia legal bajo supervisión.
• Realizar investigación sobre leyes, regulaciones, jurisprudencia y requisitos de compliance.
• Preparar resúmenes de investigación y legal memos.
• Gestionar calendarios de litigios, audiencias, filings y otros deadlines.
• Organizar expedientes, evidencia, exhibits y documentación para litigios.
• Apoyar procesos de discovery, e-discovery y document production.
• Preparar y mantener documentación corporativa y regulatoria.
• Coordinar documentación y pendientes con abogados y clientes.

🎯 Requisitos
• 3+ años de experiencia profesional como Paralegal.
• Licenciatura o Paralegal Certificate.
• Experiencia en investigación legal y redacción/revisión de documentos.
• Experiencia en discovery y procesos de document production.
• Familiaridad con sistemas de gestión de casos o documentos legales.
• Excelente inglés escrito y hablado.
• Gran atención al detalle y capacidad para gestionar múltiples casos y deadlines.
• Capacidad para trabajar de manera independiente y manejar información confidencial.
• Deseable experiencia con abogados o estudios jurídicos de EE. UU., litigios, asuntos corporativos, e-discovery y compliance.

🏖️ Beneficios
• Trabajo 100% remoto.
• Experiencia directa en asuntos de litigios, corporate y compliance.
• Oportunidades de crecimiento hacia Senior Paralegal, Litigation Paralegal, Corporate Paralegal, Legal Operations Specialist o Paralegal Manager.

📌 Rol: Bilingual Legal Administrative Assistant
🌎 Ubicación: Remoto — Colombia
💼 Tipo de Contrato: Full-time | Contractor
🕐 Horario: Lunes a viernes, 10:00 AM – 7:00 PM (hora de Colombia)
💰 Salario: No especificado
🎓 Formación: Secundario completo requerido; título universitario o certificación como Legal Assistant preferidos

📋 Descripción General
CoreBridge Solutions busca un/a Bilingual Legal Administrative Assistant para brindar soporte a un estudio jurídico estadounidense especializado en Personal Injury. La posición se enfoca principalmente en la gestión de calendarios legales, coordinación de audiencias y deposiciones, docket management y seguimiento de fechas límite. Es necesario contar con experiencia previa trabajando en entornos legales de Estados Unidos y dominio completo de inglés y español.

📋 Responsabilidades Principales
• Gestionar el calendario de litigios y mantener actualizadas todas las fechas importantes.
• Mantener actualizado el docket system y realizar seguimiento de deadlines legales.
• Asegurar el cumplimiento de fechas límite y requisitos establecidos por los tribunales.
• Coordinar deposiciones, mediaciones, juicios, reuniones y sesiones de estrategia.
• Gestionar la logística y programación relacionada con procedimientos legales.
• Asistir en la preparación y gestión de documentos relacionados con casos y calendarios.
• Facilitar la comunicación sobre agendas y fechas entre abogados, clientes, funcionarios judiciales y otros stakeholders.
• Mantener información y documentación organizada y actualizada.

🎯 Requisitos
• Experiencia previa en un entorno legal de Estados Unidos.
• Se prefiere experiencia en Personal Injury, calendaring o docket management.
• Inglés y español completamente fluidos.
• Secundario completo requerido.
• Título universitario o certificación como Legal Assistant es un plus.
• Excelente atención al detalle y capacidad de organización.
• Experiencia gestionando múltiples fechas, reuniones y deadlines.
• Dominio de software legal y Microsoft Office Suite.
• Capacidad para trabajar de forma remota con autonomía y precisión.

🏖️ Beneficios
• Trabajo 100% remoto desde Colombia.
• Performance bonuses basados en resultados y milestones.
• Oportunidades de desarrollo profesional trabajando directamente con clientes de Estados Unidos.
• Jornada full-time de 40 horas semanales.
• Acceso a herramientas y capacitación dentro de un entorno orientado al uso de AI.

⚠️ Importante
CoreBridge Solutions utiliza un sistema de monitoreo en vivo durante el horario laboral. El CV debe enviarse en inglés y formato PDF.

📌 Rol: Bilingual Litigation Paralegal
🌎 Ubicación: Colombia — 100% remoto
💼 Tipo de Contrato: Full-Time Contractor — Mid Level
🕐 Horario: Lunes a viernes, 7:00 AM–4:00 PM (hora de Colombia)
🎓 Formación: Licenciatura en Paralegal Studies, Legal Studies o área relacionada — preferida
🌐 Idiomas: Inglés y español fluidos

📋 Descripción General
CoreBridge Solutions busca un/a Bilingual Litigation Paralegal para brindar soporte a estudios jurídicos de Estados Unidos durante todas las etapas de litigios civiles. El rol incluye investigación legal, redacción de documentos, gestión de discovery y preparación para juicios.

📋 Responsabilidades Principales
• Asistir a abogados desde la apertura del caso hasta juicio y apelación.
• Realizar investigación legal y redactar pleadings, motions y briefs.
• Gestionar y organizar expedientes, documentos y exhibits.
• Coordinar comunicaciones con clientes, opposing counsel y personal judicial.
• Preparar y gestionar discovery, incluyendo document production, interrogatories y depositions.
• Apoyar la preparación de hearings, depositions y trials.
• Garantizar el cumplimiento de court rules, procedimientos y deadlines.

🎯 Requisitos
• +2 años de experiencia como Litigation Paralegal, preferentemente en U.S. civil litigation.
• Experiencia legal previa trabajando con estudios jurídicos de EE. UU. — requerida.
• Conocimiento sólido de civil litigation procedures, court rules y legal terminology.
• Dominio de Microsoft Office 365 y Google Workspace.
• Excelente comunicación oral y escrita en inglés y español.
• CV en inglés y formato PDF.

🏖️ Beneficios
• Trabajo 100% remoto.
• Performance bonuses.
• Desarrollo profesional trabajando directamente con clientes de EE. UU.
• Jornada de 40 horas semanales.
• Acceso a herramientas y capacitación en un entorno orientado al uso de IA.

📌 Rol: Legal Administrative Virtual Assistant
🌎 Ubicación: Remoto – Worldwide
💼 Tipo de Contrato: Contratista independiente, medio tiempo (20 h/semana)
⏰ Horario: Lunes a viernes, aprox. 10:00 AM–2:00 PM EST

📋 Descripción General
Buscamos un Legal Administrative Virtual Assistant para apoyar a un estudio jurídico especializado en cierres inmobiliarios y soporte de litigios. El rol combina preparación de documentos, gestión de archivos, coordinación con clientes y tareas administrativas legales.

📋 Responsabilidades Principales
• Preparar, convertir y dar formato a documentos legales.
• Organizar archivos digitales y documentación de casos.
• Apoyar procesos de real estate closings y tareas básicas de litigios.
• Atender llamadas y emails de clientes y realizar seguimientos.
• Actualizar información y realizar seguimiento de casos o transacciones en sistemas legales.

🎯 Requisitos
• 1–3+ años de experiencia como Administrative o Virtual Assistant.
• Inglés fluido, oral y escrito.
• Comodidad atendiendo llamadas profesionales.
• Excelente organización y atención al detalle.
• Capacidad para manejar información confidencial.
• Se valora experiencia legal, inmobiliaria y con Qualia.

🏖️ Beneficios
• Tarifas competitivas.
• Pagos semanales.
• Capacitación y upskilling gratuitos.
• Soporte y orientación continua.
• Posibilidad de aumentar las horas de trabajo.

📌 Rol: Legal Administrative Virtual Assistant
🌎 Ubicación: Remoto (Worldwide)
💼 Tipo de Contrato: Independent Contractor | Part-time (20 horas semanales)

📋 Descripción General:
Buscamos un/a Legal Administrative Virtual Assistant para brindar soporte administrativo a un estudio jurídico especializado en cierres inmobiliarios y apoyo en litigios. Será responsable de la preparación de documentos, gestión de archivos, coordinación con clientes, seguimiento de documentación y actualización de registros en sistemas legales.

🎯 Requisitos:
• 1–3+ años de experiencia como Virtual Assistant o Administrative Assistant (experiencia legal es un plus).
• Inglés avanzado, tanto oral como escrito.
• Experiencia atendiendo llamadas telefónicas en un entorno profesional.
• Excelente organización, atención al detalle y manejo de información confidencial.
• Capacidad para aprender nuevos sistemas y trabajar de forma autónoma.
• Experiencia en procesos legales o inmobiliarios es valorada.

🏖️ Beneficios:
• Pago competitivo con pagos semanales.
• Capacitación gratuita y oportunidades de upskilling.
• Soporte continuo.
• Acceso a una comunidad de profesionales.
• Posibilidad de crecimiento y nuevos proyectos.

📌 Rol: Intake Assistant

🌎 Ubicación: 100% remoto (LATAM)

💼 Tipo de Contrato: Full-time

📋 Descripción General

Buscamos un/a Intake Assistant para brindar soporte a un estudio jurídico especializado en lesiones personales. El rol se centra en iniciar reclamos, contactar compañías de seguros y clientes, y asegurar que cada caso avance de manera ágil y organizada.

📋 Responsabilidades Principales

• Realizar llamadas salientes a compañías de seguros para iniciar nuevos reclamos.

• Contactar clientes para recopilar información y documentación faltante.

• Mantener registros precisos de comunicaciones, seguimientos y estados de los casos.

• Gestionar procesos con aseguradoras para evitar demoras en la apertura de reclamos.

• Brindar una atención profesional y empática durante la etapa inicial del caso.

• Dar seguimiento administrativo para garantizar el avance de cada expediente.

🎯 Requisitos

• 1–2+ años de experiencia en atención al cliente, call center, intake telefónico o soporte administrativo.

• Experiencia en el sector legal o de seguros (muy valorada).

• Inglés y español fluidos.

• Seguridad y comodidad realizando llamadas salientes de forma constante.

• Excelentes habilidades de organización, gestión del tiempo y seguimiento.

• Experiencia con sistemas de gestión legal como CloudLex, Filevine, Clio o similares.

🏖️ Beneficios

• Trabajo 100% remoto.

• Horario de 9:00 a 18:00 EST.

• Feriados federales de EE. UU.

• Salario de USD $800–$1.000 mensuales.